Mate Translate — это программное средство для мгновенного перевода текста, веб-страниц и субтитров, работающее на разных платформах, включая настольные операционные системы, браузеры и мобильные устройства. Оно объединяет функции переводчика, многоязычного словаря, фразеобменника (phrasebook) и синхронизации данных между устройствами. Приложение обеспечивает перевод на более чем 100 языков и предоставляет дополнительные возможности, такие как голосовое воспроизведение (TTS) и транскрипция текста.
В основе Mate Translate лежит идея seamless-перевода: пользователь может выделить текст на веб-странице, в документе или в приложении и получить перевод без необходимости переключаться на отдельное приложение. При этом сохраняется история переводов, слова и фразы можно сохранять в личный фразеобменник, а данные — синхронизировать между устройствами под одной учётной записью. Разработчики позиционируют Mate Translate как инструмент, полезный как для повседневного перевода, так и для изучения языков.
Доступна информация, что Mate Translate поддерживает расширения браузеров для автоматического перевода веб-страниц и субтитров (включая сервисы потокового видео), работает в режиме онлайн и частично офлайн, а также включает функции транслитерации, отображения фонетической транскрипции и озвучивания переведённого текста. Однако полная документация и детали лицензирования (свободный / платный функционал) иногда не полностью раскрываются.
- Перевод слов, фраз и целых веб-страниц между более чем 100 языками
- Интеграция с браузерами: выделение текста и автоматический перевод прямо на странице
- Перевод субтитров (например, при просмотре видео) в реальном времени
- Словарь и фразеобменник: сохранение и систематизация слов и выражений для последующего доступа
- Синхронизация данных (история переводов, фразеобменник) между устройствами под одной учётной записью
- Голосовое воспроизведение (TTS) переведённого текста и исходного текста
- Транскрипция и фонетическая запись слов, трансформации (транслитерация)
- Поддержка работы как онлайн, так и (в части языков/функций) офлайн
- Интеграция с системным буфером обмена и быстрый доступ через сочетания клавиш или меню