Boxedwine — программный проект, представляющий собой среду для запуска 32‑битных приложений Windows на других операционных системах за счёт комбинации совместимости уровня Wine и эмуляции низкоуровневых компонентов окружения. В основе подхода лежит исполнение бинарного кода x86 внутри виртуализованного или интерпретируемого контейнера, который предоставляет реализации системных вызовов Linux и библиотек Windows, необходимых для работы традиционных Windows‑приложений. Проект ориентирован на обеспечение переносимости приложений без необходимости иметь нативную копию Windows или полноценную виртуальную машину с полной установкой операционной системы.
Разработка Boxedwine сочетает элементы эмуляции процессора и реализации подсистемы совместимости: эмуляция позволяет запускать 32‑битные исполняемые файлы x86 на хостах с иной архитектурой, а интеграция с компонентами совместимости обеспечивает поддержку интерфейсов и API, типичных для Windows‑среды. В документации проекта отмечается, что функциональность и степень совместимости зависят от реализации конкретных частей стека и активного развития проекта; при ограниченном объёме публичной информации о некоторых деталях архитектуры возможны расхождения между ожидаемым и фактическим поведением в отдельных сценариях.
- Поддержка 32‑битных приложений: ориентирован на выполнение исполняемых файлов и библиотек Windows в 32‑битном формате.
 - Эмуляция архитектуры: включает механизмы эмуляции x86, что позволяет запускать программы на хостах с другой архитектурой процессора.
 - Интеграция с компонентами совместимости: использует элементы, аналогичные Wine, для реализации WinAPI и подсистем, необходимых приложениям.
 - Изоляция окружения: обеспечивает контейнероподобную среду исполнения, отделённую от хоста, что облегчает управление зависимостями и файловой системой приложения.
 - Программные интерфейсы ввода‑вывода: реализует механизмы работы с файловой системой, сетью и графическим выводом в рамках ограничений хоста.
 - Отладочные и диагностические средства: предоставляет возможности для отладки поведения приложений и отслеживания вызовов API с целью улучшения совместимости.
 - Платформенная гибкость: проект может применяться на разных операционных системах‑хостах при наличии необходимых зависимостей и инструментов сборки.
 - Ограничения совместимости: из‑за неполной реализации всех Windows‑API и различий в поведении некоторых системных компонентов не все приложения запускаются корректно или с полной производительностью.
 - Сообщество и развитие: дальнейший прогресс и расширение совместимости зависят от вклада разработчиков и пользователей; при недостатке официальной информации возможна необходимость самостоятельной проверки работоспособности для конкретных программ.