Box86 — это эмулятор x86-приложений в пространстве пользователя для Linux-систем на базе архитектуры ARM. Он позволяет запускать 32-битные x86-программы, включая игры, без необходимости полноценной виртуализации или использования chroot-среды. В отличие от традиционных решений, таких как QEMU, Box86 использует динамическую перекомпиляцию (DynaRec) и нативные ARM-библиотеки, что обеспечивает более высокую производительность и совместимость с широким спектром приложений.
Разработанный автором под псевдонимом ptitSeb, Box86 ориентирован на использование в маломощных ARM-устройствах, таких как Raspberry Pi, ODROID и другие одноплатные компьютеры. Программа активно развивается и поддерживает интеграцию с такими инструментами, как Wine, для запуска x86-программ в среде Windows на ARM-устройствах.
- Динамическая перекомпиляция (DynaRec): позволяет ускорить выполнение x86-кода на ARM-платформах в 5–10 раз по сравнению с интерпретатором.
 - Использование нативных ARM-библиотек: обеспечивает совместимость с популярными библиотеками, такими как SDL, OpenGL, OpenAL, GTK, что способствует высокой производительности.
 - Поддержка Wine: ограниченная возможность запуска x86-программ Windows на ARM-устройствах.
 - Совместимость с широким спектром приложений: многие игры и программы, включая World of Goo, Airline Tycoon Deluxe, FTL, UNDERTALE, A Risk of Rain и Cook Serve Delicious, работают без значительных настроек.
 - Поддержка SSE/SSE2/SSE3/SSSE3: эмуляция инструкций SIMD для улучшения производительности.
 - Лицензия MIT: свободное и открытое программное обеспечение, доступное для использования и модификации.